#general

Difficulty in Changing the Language in Self-Hosted Chatwoot

TLDR d3x73rz1n had issues translating self-hosted Chatwoot. sojan_official advised to recompile assets and restart, then provided command to correct a Ruby version error.

8mo

Join the chat

Feb 27, 2023 (9 months ago)

Photo of md5-0e5c633d6663f1862dab15d472271307

d3x73rz1n

06:06 PM

Hi! Need to translate some parts. Anyone can confirm what is needed for this, in self hosted? I´ve change the locale files, and restart chatwoot, but this way don´t work. Please, how the best way to do translation or change the words?
This still in english.

Image 1 for Hi! Need to translate some parts. Anyone can confirm what is needed for this, in self hosted? I´ve change the locale files, and restart chatwoot, but this way don´t work. Please, how the best way to do translation or change the words?
This still in english.

Mar 02, 2023 (9 months ago)

Photo of md5-788237a2af5ff191b07ee9f215706ead

sojan_official

12:54 PM

https://www.chatwoot.com/docs/contributing-guide/translation-guidelines

if you want to change it in self hosted, you would need to change the strings, recompile the frontend assets and then do a restart

Mar 09, 2023 (9 months ago)

d3x73rz1n

04:24 PM

How I recompile the frontend? Which command in linux self hosted?

Mar 13, 2023 (9 months ago)

sojan_official

06:42 AM


# Recompile the assets
rake assets:precompile RAILS_ENV=production

Mar 18, 2023 (9 months ago)

d3x73rz1n

06:18 AM

Try to use this command. Prompt me an error:
Your Ruby version is 2.7.4, but your Gemfile specified 3.1.3

Mar 24, 2023 (8 months ago)

sojan_official

05:45 AM


rvm install "ruby-3.1.3"
rvm use 3.1.3 --default

Chatwoot

Chatwoot | Knowledge Base powered by Struct.AI

Indexed 2221 threads (46% resolved)

Generate Knowledge

Similar Threads

Guide on Altering and Applying Changes on Self-Hosted Code

itsnp was unable to apply changes to their self-hosted code. v_shnu informed them to recompile their assets, depending on their installation type, and then restart.

6mo

Changing Translation String in Self-Hosted Docker Rails Installation

em1nos asked how to change a translation string on a docker based Rails installment. They found their own solution involving updating the YAML configuration.

9mo

Correcting Vietnamese Translations in Chatwoot

l9931452 had issues reflecting translation changes in Chatwoot and v_shnu provided a solution. justman10000 offered a promotion for quality contribution.

15mo